各有關(guān)單位:
根據(jù)《廣東省哲學(xué)社會(huì)科學(xué)規(guī)劃專項(xiàng)小組關(guān)于做好2023年度國(guó)家社科基金中華學(xué)術(shù)外譯項(xiàng)目申報(bào)工作的通知》要求,現(xiàn)就做好我校2023年度國(guó)家社科基金中華學(xué)術(shù)外譯項(xiàng)目的組織申報(bào)工作通知如下:
一、申報(bào)方式
本次項(xiàng)目申報(bào)通過“國(guó)家社科基金科研創(chuàng)新服務(wù)管理平臺(tái)(網(wǎng)址:https://xm.npopss-cn.gov.cn)”(以下簡(jiǎn)稱“平臺(tái)”)實(shí)行網(wǎng)上申報(bào),網(wǎng)絡(luò)填報(bào)系統(tǒng)于2024年1月15日開放,未在平臺(tái)注冊(cè)賬號(hào)的申報(bào)人請(qǐng)自行在平臺(tái)進(jìn)行注冊(cè),待科技與研究生處審核通過后方可進(jìn)行申報(bào)。同時(shí)申請(qǐng)人需在“電子科技大學(xué)中山學(xué)院科研服務(wù)平臺(tái)(https://keyan.zsc.edu.cn/user/login?redirect=https%3A%2F%2Fkeyan.zsc.edu.cn%2Fself%2Fhome)”上提交申報(bào)材料,登陸賬號(hào)為學(xué)校工號(hào),初始密碼默認(rèn)為身份證后六位。
二、申報(bào)材料要求
當(dāng)平臺(tái)申報(bào)書狀態(tài)為“材料已受理”后,請(qǐng)申請(qǐng)人打印《國(guó)家社科基金中華學(xué)術(shù)外譯項(xiàng)目申請(qǐng)書》紙質(zhì)版一式8份,A4紙雙面打印、左側(cè)裝訂。其他申請(qǐng)材料包括:
(1)學(xué)術(shù)著作類成果,必須提供所翻譯原著、翻譯樣章各6份(樣章須包含目錄及核心章節(jié)且以中文計(jì)不少于1.5萬(wàn)字),《中華學(xué)術(shù)外譯項(xiàng)目分工合同》、與國(guó)外學(xué)術(shù)出版機(jī)構(gòu)簽訂的出版合同或出版意向證明及中文翻譯件、國(guó)外出版機(jī)構(gòu)法律證明文件(非目錄內(nèi)出版機(jī)構(gòu)須另附中文翻譯件)、原著著作權(quán)人對(duì)該文版的授權(quán)證明以及其他證明材料復(fù)印件各1份。也可附上反映原著和申請(qǐng)人學(xué)術(shù)水平及其影響的相關(guān)材料。
(2)期刊類成果,應(yīng)提供近一年內(nèi)出版的樣刊一式6份,期刊出版許可證副本復(fù)印件1份;反映本期刊學(xué)術(shù)水平及其社會(huì)影響的相關(guān)材料;編委會(huì)成員及工作單位(國(guó)際編委含國(guó)籍)名單。其中,證明學(xué)術(shù)水平和社會(huì)影響的材料,必須含期刊所在學(xué)科國(guó)家級(jí)學(xué)會(huì)的證明,以及相關(guān)權(quán)威學(xué)術(shù)期刊評(píng)價(jià)平臺(tái)納入證明或影響因子評(píng)估證明。
三、我校申報(bào)截止時(shí)間為2024年1月19日,逾期將不予受理。
四、聯(lián)系人及電話:甘豆豆,88303526。
五、其他申報(bào)要求詳見附件通知。
附件:2023年度國(guó)家社科基金中華學(xué)術(shù)外譯項(xiàng)目申報(bào)公告http://www.nopss.gov.cn/n1/2023/1201/c431031-40130009.html
科技與研究生處
2024年1月2日
初審(一審):楊亮
復(fù)審(二審):易梓韻
終審(三審):賀金龍